Азербайджанская версия сайта Английская версия сайта
Поиск по сайту
Законы Указы Разделы
 
Законодательство Азербайджанской Республики

Закон Азербайджанской Республики

О товарных знаках и географических указателях
Настоящий Закон регулирует отношения, связанные с регистрацией, правовой защитой и использованием товарных знаков и географических указателей.
Глава I. Общие положения
Статья 1. Основные понятия
Понятия, используемые в настоящем Законе, имеют следующие значения:
Товарный знак - любое сочетание (комбинация) графически изображенных знака или знаков, отличающих товары или услуги одного предпринимателя от товаров и услуг другого предпринимателя.
Географический указатель -  указатель, сообщающий о привязанности товара по происхождению к территории государства или зоны, либо местности (географическому объекту), отражающий его особые качества, популярность и другие особенности.
Коллективный знак - знак или комбинация знаков, зарегистрированных под названием союза, ассоциации, какого-либо объединения.
Транслитерация - передача букв одной системы письменности буквами другой системы письменности.
Статья 2. Законодательство Азербайджанской Республики о товарных знаках и географических указателях
Законодательство Азербайджанской Республики о товарных знаках и географических указателях состоит из Конституции Азербайджанской Республики, настоящего Закона, других законодательных актов Азербайджанской Республики и межгосударственных договоров, в  которых участвует Азербайджанская Республика.
Если в международных договорах, в которых участвует Азербайджанская Республика, определены правила, отличающиеся от правил, предусмотренных в настоящем Законе, то применяются правила международных договоров.
Статья 3. Правовая защита товарных знаков и географических указателей
Правовая защита товарных знаков и географических указателей, зарегистрированных соответствующим органом исполнительной власти Азербайджанской Республики, осуществляется по определенным настоящим Законом правилам и в соответствии с международными соглашениями и договорами о международной регистрации знаков, в которых участвует Азербайджанская Республика.
Защита товарных знаков и географических указателей, которые не зарегистрированы в Азербайджанской Республике, но имеют силу по международным договорам, в которых участвует Азербайджанская Республика, осуществляется в соответствии  с настоящим Законом.
Статья 4. Знаки, зарегистрированные как товарные знаки
В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы:
* слова, личные имена, буквы, цифры, изобразительные элементы, форма товаров или же расфасовка, любое сочетание цветов и  всего вышеуказанного.
Статья 5. Обязательные основания для отказа в регистрации товарного знака
Не допускается регистрация нижеуказанных:
а) знаков, не соответствующих приведенному в статье 1 понятию "товарный знак" и статье 4 настоящего Закона;
б) товарных знаков, не способных отличаться друг от друга, т.е. знаков, не отличающихся друг от друга по основным факторам;
в) знаков, характеризующих виды товаров или услуг, их качество, количество, назначение, стоимость, а также место и дату их производства и другие особенности;
г) товарных знаков вин и спиртных напитков, содержащих географические указатели, не соответствующие их  происхождению, но отождествляемые с ними;
д) форм, отражающих сущность товара, придающих ему важную ценность и необходимых для технических достижений;
е) знаков, состоящих из противоречащих общественному порядку, морали и поведению выражений, из элементов, способствующих нанесению ущерба авторитету личности; из религиозных и государственных символов;
ж) товарных знаков, состоящих из знаков или указателей, используемых длительное время в торговой деятельности Азербайджанской Республики, часто употребляемых в обыденной речи;
з) товарных знаков, которые могут ввести в заблуждение потребителей в определении особенностей товаров или услуг, их качества или географического происхождения;
и) товарных знаков, регистрация которых в соответствии со статьей 6ter Парижской конвенции по защите промышленной собственности (далее - "Парижская конвенция") считается невозможной;
к) наград и других знаков отличия - без разрешения соответствующего органа исполнительной власти.
Если указанные выше знаки были зарегистрированы до вступления в силу настоящего Закона, их регистрация аннулируется.
До выдачи притязательного документа нельзя отказывать в регистрации товарных знаков, указанных в пунктах "б", "в", "г" части первой настоящей статьи, но способных при их использовании различаться, а если этот товарный знак зарегистрирован, эта регистрация не может считаться недействительной.
Запрещается использование товарных знаков, содержащих в своем составе знаки, о которых упоминается в пункте "з" части первой настоящей статьи.
Статья 6. Другие основания для отказа в регистрации товарного знака
Не регистрируются в качестве товарных знаки, идентичные с нижеследующими или схожие с ними до такой степени, что могут быть смешаны с ними:
а) товарные знаки, зарегистрированные ранее на имя  другого лица или претендующие на регистрацию в Азербайджанской Республике по идентичным или аналогичным товарам и  услугам;
б) товарные знаки, ранее защищенные в Азербайджанской Республике в соответствии с международными соглашениями, в которых участвует Азербайджанская Республика;
в) популярные товарные знаки, защищенные в Азербайджанской Республике в соответствии со статьей 7 настоящего Закона;
г) знаки о названиях фирм (с условием опубликования в официальном бюллетене), принадлежащих другим лицам, приобретшим право пользования названиями фирм в Азербайджанской Республике до даты поступления документа, претендующего на товарный знак для идентичных или аналогичных товаров и услуг;
д) географические указатели, зарегистрированные на имя лица, имеющего право пользования географическими указателями, за исключением географических указателей, включенных в товарный знак как незащищенный элемент;
е) зарегистрированные сертификатные знаки.
Не регистрируются в качестве товарного знака или его элемента знаки, повторяющие нижеследующее:
а) промышленные образцы, принадлежащие другим лицам в Азербайджанской Республике;
б) известные в Азербайджанской Республике научные или литературные произведения, произведения искусства, их персонажи, цитаты или фрагменты из  них без согласия владельца авторского права или его наследника;
в) фамилии, имена, псевдонимы и производные от них выражения известных лиц - без их согласия или согласия наследников.
При отсутствии самих известных лиц и их наследников, если знаки являются историческим и культурным богатством Азербайджанской Республики, для их регистрации должно быть разрешение соответствующего органа исполнительной власти.
Основанием для отказа в регистрации товарного знака не может служить следующее:
а) если претендент на товарный знак не пользуется им до даты подачи документа на регистрацию этого знака;
б) характерные черты товара или  оказываемой  услуги;
в) товарные знаки, отличающиеся от знака, защищаемого страной происхождения этого знака, только элементами, не меняющие его отличительный характер и не нарушающие их идентичность.
Статья 7. Требования, предъявляемые к популярным товарным знакам
Популярными товарными знаками являются знаки, соответствующие требованиям статьи 6bis Парижской конвенции.
При выявлении популярности товарного знака соответствующий орган исполнительной власти принимает во внимание нижеследующее:
* степень популярности среди потребителей товаров и услуг, для которых используется знак, на территории Азербайджанской Республики;
* каналы распространения и коммерческие сферы товаров и услуг, к которым относится знак;
* информацию потребителей о качестве товаров, использующих товарный знак в Азербайджанской Республике и на мировом рынке;
* отличительные особенности, присущие товарному знаку или приобретенные в процессе его использования;
* территорию, на которой используется товарный знак, продолжительность, масштабы и широту его использования, включая, в частности, информацию, получаемую на ярмарках и выставках по результатам применения знака к товарам и услугам, объявления, рекламу, действия (кампании), территории, способствующие популяризации товарного знака;
* место товара и услуги, использующих знак, занимаемое на рынках территории Азербайджанской Республики и других государств.
Если при применении другим лицом зарегистрированного в Азербайджанской Республике популярного товарного знака в различных видах товаров и услуг наносится ущерб владельцу знака, это обстоятельство считается нарушением прав владельца популярного знака.
Статья 8. Знаки, регистрируемые как географические указатели
Знаки, соответствующие приведенному в статье 1 настоящего Закона понятию "географический указатель", регистрируются как географические указатели.
Наряду с географическим названием страны, города, зоны или территории, являющимся именным географическим указателем, защищается также графическое или изобразительное выражение географического указателя.
Если географическое название не выражает поддельное и вводящее в заблуждение происхождение, то оно может быть использовано как характерный элемент товара или услуги.
Использование географических указателей предусматривается для предпринимателей, обслуживающих данную территорию.
В качестве географического указателя могут быть использованы официальное название, историческое название или производные от них.
При невыполнении требований, определенных в настоящей статье, знак как географический указатель не регистрируется.
Знак, являющийся названием географического объекта или отражающий это название, однако не относящийся к географическому объекту в Азербайджанской Республике, не регистрируется как географический указатель.
Географический указатель, не защищенный в стране происхождения, в Азербайджанской Республике не регистрируется.
Глава II. Регистрация товарных знаков и географических указателей
Статья 9. Выдача притязательного документа о регистрации товарных знаков и географических указателей
Притязательный документ на регистрацию товарного знака и географического указателя представляется претендентом соответствующему органу исполнительной власти.
Претендент может представлять притязательный документ в соответствующий орган исполнительной власти в следующем порядке:
* непосредственно;
* посредством патентного поверенного, зарегистрированного в соответствующем органе исполнительной власти.
Если в межгосударственных договорах, в которых участвует Азербайджанская Республика, не предусмотрен иной порядок, исключая лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность в Азербайджанской Республике, иностранные юридические и физические лица могут представлять притязательный документ в соответствующий орган исполнительной власти только посредством патентных поверенных.
Притязательный документ, состоящий из заявления и прилагаемых к нему необходимых документов, должен касаться только одного товарного знака, одного географического указателя.
В заявлении о регистрации товарного знака должно быть указано следующее:
* наименование претендента, местонахождение или место жительства, подпись (при передаче притязательного документа посредством патентного поверенного - фамилия, имя, адрес и подпись патентного поверенного);
* изображение и трехмерная форма претендуемого знака;
* перечень товаров, услуг и знаков, сгруппированных для регистрации по классификации товаров и услуг МКТУ;
* цвет товарного знака;
* транслитерация и перевод знака или его определенной части.
В заявлении о регистрации географического знака должно быть указано следующее:
* ходатайство о регистрации;
* наименование претендента, местонахождение или место жительства, подпись (при передаче документа посредством патентного поверенного - фамилия, имя, адрес и подпись патентного поверенного);
* изображение претендуемого географического указателя;
* название товара или услуги, на которые будет распространен географический указатель;
* границы географического объекта, где производится товар или оказывается услуга;
* описание особенностей товара.
К заявлению прилагаются:
* документ, подтверждающий уплату государственной пошлины;
* при передаче притязательного документа посредством патентного поверенного - документ, подтверждающий его полномочия;
* устав коллективного знака, наименование субъекта, уполномоченного регистрировать коллективный знак на свое имя, список всех членов субъекта, имеющего право пользования коллективным знаком, список товаров или услуг, на которых будет распространен данный знак, единое качество и другие особенности;
* в необходимых случаях документ, подтверждающий приоритет товарного знака, соответствующий статье 10 настоящего Закона;
* документ или отзыв соответствующего органа исполнительной власти о нахождении претендента на указанном географическом объекте, его известности, о производстве им товара или оказании услуг, особенности которых главным образом возникают как следствие географического происхождения;
* документ, подтверждающий право претендента на географический указатель в стране происхождения товара.
Предусмотренные в части седьмой настоящей статьи документы представляются в соответствующий орган исполнительной власти в течение 2-х месяцев с даты подачи заявления.
Заявление о регистрации товарного знака и географического указателя по желанию претендента подписывается или им самим или уполномоченным им представителем.
Заявление о регистрации товарного знака и географического указателя подается на азербайджанском языке.
Другие документы, входящие в притязательный документ, могут быть поданы на азербайджанском языке или других языках. Перевод на азербайджанский язык материалов притязательного документа, поданных на других языках, должен быть представлен в течение 2-х месяцев со дня подачи документа.
В случае неподачи в установленный срок в соответствующий орган исполнительной власти документов, предусмотренных в частях седьмой и одиннадцатой настоящей статьи, и непредставления до завершения установленного срока обоснованного ходатайства о продлении этого срока, притязательный документ не считается поданным. При уплате дополнительной государственной пошлины установленный срок может быть продлен до 2-х месяцев.
Дата поступления заявления, отвечающего установленным в частях пятой и шестой настоящей статьи требованиям, в соответствующий орган исполнительной власти считается датой подачи притязательного документа.
Порядок подачи притязательных документов устанавливается соответствующим органом исполнительной власти.
Статья 10. Приоритет товарного знака
Приоритет товарного знака определяется в соответствии со статьей 9 настоящего Закона со дня поступления притязательного документа в соответствующий орган исполнительной власти.
Приоритет товарного знака может быть определен в стране, являющейся участницей Парижской конвенции, также с даты подачи первого документа, содержащего притязание (конвенционный приоритет). В таком случае притязательный документ должен поступить в соответствующий орган исполнительной власти в течение 6 месяцев с этой же даты.
Приоритет товарного знака, представленного на официальной международной выставке на территории одного из государств, являющегося участником Парижской конвенции, может быть определен со дня демонстрации экспоната на выставке (выставочный приоритет). В таком случае притязательный документ о товарном знаке должен поступить в соответствующий орган исполнительной власти не позднее 6 месяцев с этого  же дня.
Выставочный приоритет не продлевает срок конвенционного приоритета.
Претендент, желающий воспользоваться правом конвенционного или выставочного приоритета, должен сообщить об этом своем требовании при подаче притязательного документа или не позднее 3-х месяцев со дня поступления притязательного документа в соответствующий орган исполнительной власти.
Статья 11. Экспертиза притязательного документа о товарном знаке и географическом указателе
Экспертиза притязательного документа о товарном знаке и географическом указателе в соответствии с настоящим Законом и порядком, установленным соответствующим органом исполнительной власти, состоит из первичной экспертизы и экспертизы и осуществляется соответствующим органом исполнительной власти.
В период осуществления экспертизы и до принятия решения по ней претендент уплачивает установленную государственную пошлину и по своей инициативе может дополнить, уточнить и откорректировать материалы притязательного документа.
Если дополнительные материалы изменяют сущность переданного на регистрацию знака или включают в перечень товаров и услуг, указанных в притязательном документе, неоднородные с ними товары или услуги, эти материалы не принимаются на рассмотрение и могут быть оформлены претендентом как самостоятельный притязательный документ.
Притязательный документ может быть разъединен на несколько притязательных документов как самим претендентом, так и по его просьбе путем распределения перечисленных в нем товаров и услуг. Выделенные притязательные документы сохраняют дату подачи первичного притязательного документа и приоритет претендуемого товарного знака.
В период осуществления экспертизы соответствующий орган исполнительной власти может потребовать от претендента необходимый для экспертизы дополнительный материал.
По требованию экспертизы дополнительный материал должен быть предъявлен в течение 2-х месяцев со дня получения требования. На основании ходатайства претендента и при условии уплаты им государственной пошлины этот срок может быть продлен на 2 месяца. Если претендент нарушит указанный срок или не ответит на требование экспертизы, притязательный документ считается не поданным и об этом претенденту направляется извещение.
Статья 12. Отзыв притязательного документа
Притязательный документ о товарном знаке или о географическом указателе может быть отозван по просьбе претендента на любом этапе его рассмотрения.
Притязательный документ о коллективном знаке может быть отозван только с согласия всех членов объединения, имеющих право пользования этим знаком.
Статья 13. Первичная экспертиза
Первичная экспертиза притязательных документов о товарном знаке или географическом указателе в соответствии со статьей 9 настоящего Закона осуществляется в течение 1 месяца со дня поступления притязательных документов.
В ходе осуществления первичной экспертизы притязательных документов о товарном знаке или географическом указателе проверяются содержание притязательного документа, наличие необходимых документов, а также соответствие их определенным требованиям. На основе  результатов первичной экспертизы претенденту сообщается или о приеме притязательного документа на рассмотрение, или об отказе в рассмотрении этого документа.
В случаях предъявления претендентом требования на конвенционный или выставочный приоритет, непредставления документов, подтверждающих правомерность этого требования до момента принятия на рассмотрение притязательного документа, приоритет товарного знака определяется с даты поступления притязательного документа и об этом сообщается претенденту.
Статья 14. Экспертиза товарных знаков и географических указателей
Экспертиза товарного знака осуществляется в течение 6 месяцев с момента завершения первичной экспертизы. В ходе экспертизы претендуемого знака проверяется его соответствие приведенному в статье 1 настоящего Закона понятию "товарный знак", требованиям, предусмотренным в статьях 4, 5 и 6, и определяется его приоритет.
Экспертиза географического указателя осуществляется в соответствии с приведенным в статье 1 понятием "географический указатель" и предусмотренными в статье 8  настоящего Закона требованиями.
На основе результатов экспертизы принимается обоснованное решение о регистрации или об отказе в регистрации товарного знака или географического указателя.
Решение о результате экспертизы в течение 10 дней отправляется претенденту. Претендент может ознакомиться с указанными в решении экспертизы документами. Претендент после получения решения по притязательному документу в течение 1 месяца может потребовать копии этих документов.
Решение о регистрации товарного знака может быть пересмотрено в соответствии со статьей 10 настоящего Закона.
Претендент в течение 2-х месяцев со дня получения извещения о регистрации товарного знака или географического указателя, о публикации информации о них и о выдаче свидетельства должен уплатить государственную пошлину.
Экспертиза притязательного документа в соответствии со статьей 9 настоящего Закона может быть осуществлена в течение 1 месяца на основе ходатайства претендента и при условии уплаты определенных государственных пошлин.
Статья 15. Опротестование решения о притязательном документе
Претендент, при несогласии с решением по притязательному документу о товарном знаке или географическом указателе, в течение 3 месяцев со дня получения решения, при условии уплаты государственной пошлины, может опротестовать решение в Апелляционной комиссии соответствующего органа исполнительной власти.
Апелляционная комиссия рассматривает протест претендента в течение 2-х месяцев со дня его поступления.
Претендент или патентный уполномоченный имеют право участвовать в рассмотрении претензии в Апелляционной комиссии и ознакомиться с материалами вынесенного решения.
Претендент в течение 3 месяцев со дня получения решения Апелляционной комиссии может обжаловать указанное решение в судебном порядке.
Статья 16. Восстановление истекшего срока
В соответствии со статьей 15 настоящего Закона, если претендентом упущен срок подачи протеста в Апелляционную комиссию, указанный срок на основе ходатайства претендента может быть восстановлен соответствующим органом исполнительной власти до истечения 6 месяцев.
Статья 17. Регистрация товарных знаков и географических указателей в государственном реестре
Соответствующий орган исполнительной власти на основе решения экспертизы и положительного решения Апелляционной комиссии, связанного с опротестованием, а также в соответствии с частью шестой статьи 14 настоящего Закона в течение 1 месяца регистрирует товарный знак и географический указатель в Государственном реестре (в дальнейшем - "реестр").
В реестр включаются изображение знака, сведения о его первичности, владельце, дата регистрации, перечень сгруппированных по классификации  МКТУ товаров и услуг. В реестр включаются также информация о регистрации товарного знака, продлении срока действия регистрации, аннулировании регистрации и последующие изменения. При регистрации в реестре коллективного знака добавляются сведения о лицах, имеющих право пользования этим знаком.
В реестр включаются изображение географического указателя, сведения о лице, имеющем право пользования им, описание особых свойств товара, дата регистрации и сведения о продлении срока действия регистрации и последующие изменения.
Соответствующий орган исполнительной власти после уплаты государственной пошлины может выдать выписку из данных реестра.
Порядок ведения государственного реестра устанавливается соответствующим органом исполнительной власти.
Статья 18. Публикация информации о регистрации
На основании статьи 17 настоящего Закона сведения, включенные в реестр, могут быть опубликованы в официальном бюллетене соответствующего органа исполнительной власти.
При публикации сведений о зарегистрированном коллективном знаке дополнительно выдается выписка из устава коллективного знака о качестве и других особенностях товара, к которому относится коллективный знак.
Статья 19. Свидетельство о товарном знаке и географическом указателе
Соответствующий орган исполнительной власти выдает на зарегистрированный товарный знак или географический указатель регистрационное свидетельство, имеющее силу на территории Азербайджанской Республики.
Свидетельство подтверждает факт регистрации претендуемого знака в качестве товарного знака, его приоритет, исключительное право владельца знака, касающееся товаров и оказанных услуг, и отражает описание зарегистрированного знака. В свидетельство о коллективном знаке включаются также данные о лицах, имеющих право на пользование знаком (членах объединения).
Свидетельство о праве пользования географическим знаком подтверждает факт регистрации претендуемого знака в качестве географического указателя и право владельца свидетельства на  пользование указанным товаром или услугой.
Свидетельство о географическом указателе не дает исключительного права на пользование зарегистрированным географическим указателем. Свидетельство дает его владельцу право на выдвижение требования о запрещении незаконного пользования данным указателем.
Свидетельство о товарном знаке и географическом указателе выдается соответствующим органом исполнительной власти в течение 1 месяца со дня его регистрации в реестре.
Форма свидетельства о товарном знаке и географическом указателе определяется соответствующим органом исполнительной власти.
Статья 20. Опротестование  регистрации
Любое лицо в течение 3-х месяцев со дня опубликования информации о зарегистрированном товарном знаке, географическом указателе, уплатив пошлину, может подать в Апелляционную комиссию обоснованный протест против факта его регистрации.
Соответствующий орган исполнительной власти в течение 10 дней со дня поступления протеста сообщает об этом владельцу товарного знака или лицу, приобретшему право пользования географическим указателем. В течение 1 месяца со дня получения извещения они могут дать обоснованный ответ соответствующему органу исполнительной власти.
Протест, предусмотренный в части 1 настоящей статьи, рассматривается Апелляционной комиссией в течение 2-х месяцев. Если протест считается обоснованным, регистрация товарного знака или географического указателя аннулируется и информация об этом публикуется в официальном бюллетене соответствующего органа исполнительной власти.
Извещение о принятом Апелляционной комиссией решении в течение 10 дней рассылается всем заинтересованным сторонам.
Решение Апелляционной комиссии может быть обжаловано в суд в течение 3-х месяцев со дня его принятия.
Статья 21. Срок действия регистрации товарных знаков и географических указателей
Регистрация товарного знака и географического указателя действительна в течение 10 лет со дня подачи притязательного документа в соответствующий орган исполнительной власти. На основании заявления владельца знака, с условием уплаты государственной пошлины, указанный срок каждый раз может быть продлен еще на 10 лет.
По истечении срока действия регистрации владельцу товарного знака и владельцу свидетельства о географическом указателе с условием уплаты дополнительной государственной пошлины предоставляется отсрочка на 6 месяцев.
Сведения о продлении срока регистрации вносятся в реестр и свидетельство и публикуются в официальном бюллетене.
Статья 22. Внесение изменений в реестр и свидетельство
Владелец свидетельства о регистрации товарного знака, коллективного знака и географического указателя обязан сообщать в соответствующий орган исполнительной власти об изменениях, которые произошли в данных, связанных с регистрацией.
Изменения включаются в реестр и свидетельство при уплате государственной пошлины.
Статья 23. Условия повторной регистрации
Коллективный знак в течение 3 лет со дня истечения срока его регистрации не может быть вновь зарегистрирован на имя другого лица, за исключением прежнего владельца или его правопреемника. Этот порядок применяется при отказе владельца коллективного знака от него до завершения срока действия регистрации.
Статья 24. Регистрация товарных знаков  и географических указателей в зарубежных странах
Юридические и физические лица Азербайджанской Республики имеют право в установленном порядке регистрировать товарный знак и географический указатель в зарубежных странах или реализовать его международную регистрацию.
Притязательный документ о международной регистрации товарного знака передается посредством соответствующего органа исполнительной власти.
Притязательный документ о регистрации географического указателя в зарубежных странах подается после регистрации географического указателя в Азербайджанской Республике.
Глава III. Использование товарных знаков и географических указателей
Статья 25. Исключительное право на товарный знак
В течение срока действия товарного знака владелец имеет исключительное право на распоряжение и пользование им на территории Азербайджанской Республики.
Запрещается без разрешения владельца товарного знака использование другими лицами товарного знака, идентичного или аналогичного его знаку, для идентичного или аналогичного товара или услуг. Это условие учитывается и при создании ложного представления у потребителей об идентичных или аналогичных товарных знаках.
Использование идентичного или аналогичного товарного знака, способного дать ложное представление о товарах и услугах, касающихся популярного товарного знака, означает, что задеты интересы владельца известного товарного знака.
Владелец популярного знака может потребовать запрещения товарного знака, состоящего из репродукции, подражания и перевода слов и создающего ложное представление о его знаке, тем более если указанный товарный знак касается товаров и услуг, идентичных и аналогичных товарам и услугам, представленным популярным товарным знаком; владелец зарегистрированного товарного знака может потребовать запрещения товарного знака, способного создать ложное представление, и в том случае, если представленные этим знаком товары и услуги не являются идентичными или аналогичными.
Исключительное право не распространяется на элементы товарного знака, которые не могут быть зарегистрированы как самостоятельный товарный знак.
Статья 26. Использование товарных знаков и географических указателей
Применение товарного знака и географического указателя в касающихся их товарах, товарных упаковках и оказываемых услугах, как правило, считается их использованием. Применение их в рекламах, печатных изданиях, вывесках, экспонатах выставок и ярмарок, проводимых в Азербайджанской Республике и других документах, связанных с выносом товаров на рынок, также считается использованием знака.
В вышеперечисленных случаях использование знака в целях производства товара, накопления на складах, выноса товара на рынок, импорт и экспорт товара также считается использованием знака.
Предложение товара для продажи, продажа товара или оказание услуг подтверждает использование зарегистрированных знаков.
На основе договора, заключенного с владельцем товарного знака, им могут пользоваться и другие лица.
Юридические и физические лица, занимающиеся посреднической деятельностью на основе  взаимных договоров, наряду с товарным знаком производителя товара или лица, оказывающего услуги, могут использовать и принадлежащие им товарные знаки.
Владельцы коллективного знака могут использовать наряду с коллективным знаком и свои товарные знаки, касающиеся товаров или услуг.
Статья 27. Знак предупреждения
Владелец свидетельства о товарном знаке или географическом указателе может рядом с товарным знаком или географическим указателем поставить знак предупреждения о его регистрации в Азербайджанской Республике.
Статья 28. Переуступка прав на товарный знак
Владелец товарного знака может переуступить другому лицу право пользования товарным знаком на основании лицензионного соглашения, а право на товарный знак на основании соглашения о всех товарах и услугах, касающихся указанного знака, или одной части их. Эти соглашения при условии уплаты государственной пошлины регистрируются в соответствующем органе исполнительной власти, и сведения о них публикуются в официальном бюллетене, после чего применяются к  противоправным действиям других лиц.
Переуступка права на товарный знак может быть отнесена и на притязательный документ, предъявляемый для регистрации товарного знака. В этом случае право нового владельца вступает в силу со дня подачи притязательного документа. Переуступка права на товарный знак не должна порождать у потребителя ошибочного мнения о товаре, услугах и производителе.
Коллективный знак может быть зарегистрирован на имя любого союза, ассоциации, объединения, и с согласия всех их членов этот знак, а также права пользования им могут быть переданы другому лицу.
Лицензионное соглашение  является документом о переуступке права пользования знаком владельца знака (лицензиара) другому лицу (лицензиату). Это соглашение касается только зарегистрированного товарного знака и его действие распространяется на указанные в регистрации товары и услуги.
По лицензионному соглашению  качество товара или услуги лицензиата не должно быть ниже, чем у лицензиара, и лицензиар должен контролировать выполнение этого условия.
К лицензионному соглашению прилагается документ о качестве товара или услуги.
В лицензионное соглашение могут быть внесены изменения с согласия сторон и при условии уплаты государственной пошлины.
Зарегистрированное лицензионное соглашение может быть аннулировано в порядке, установленном законодательством.
Не допускается принудительное заключение лицензионного соглашения о товарном знаке.
Лицо, имеющее право пользования географическим указателем, не может заключать лицензионное соглашение о переуступке этого права и о пользовании им.
Глава IV. Прекращение правовой защиты товарных знаков и географических указателей
Статья 29. Признание недействительности регистрации товарного знака и географического указателя
Товарный знак и географический указатель могут быть признаны полностью или частично недействительными в течение 5 лет с даты опубликования в официальном бюллетене информации о регистрации, если не соответствуют приведенным в статье 1 настоящего Закона понятиям "товарный знак" и "географический указатель" или зарегистрированы с нарушением требований статьи 5, а в период действия регистрации на основании, предусмотренном в первой и второй частях статьи 6.
Заинтересованное лицо в указанные сроки может представить в Апелляционную комиссию обоснованный протест против регистрации. Протест должен быть рассмотрен в течение 2 месяцев с даты поступления. Лицо, подающее протест, а также владелец зарегистрированного знака имеют право участия в рассмотрении протеста в Апелляционной комиссии.
Решение Апелляционной комиссии в течение 3 месяцев может быть обжаловано в судебном порядке.
Статья 30. Аннулирование регистрации в случаях неиспользования зарегистрированного товарного знака и географического указателя
Апелляционная комиссия соответствующего органа исполнительной власти может аннулировать регистрацию в случаях неиспользования зарегистрированного товарного знака и географического  указателя в течение непрерывных 5 лет со дня регистрации, а также в течение 5 лет со дня поступления заявления заинтересованного лица об их использовании.
Апелляционная комиссия при уплате государственной пошлины рассматривает заявление в течение 2 месяцев.
Владельцу знака в течение 2 недель направляется извещение о заявлении.
Заинтересованное лицо, владелец товарного знака, его лицензиат, владелец свидетельства о географическом указателе имеют право на участие в рассмотрении заявления.
При рассмотрении вопроса об аннулировании регистрации в связи с неиспользованием зарегистрированного товарного знака и географического указателя могут быть приняты во внимание аргументы владельца товарного знака, показывающие, что он не пользовался указанным знаком по независящим от него причинам.
Решение Апелляционной комиссии в течение 3 месяцев может быть обжаловано в судебном порядке.
При использовании коллективного знака в товарах и оказываемых услугах, не имеющих единых качественных и других свойств, на основании заявления заинтересованного юридического или физического лица регистрация указанного знака может быть аннулирована в судебном порядке досрочно полностью или частично.
Информация об аннулировании регистрации публикуется в официальном бюллетене.
Статья 31. Аннулирование регистрации товарных знаков и географических указателей
Соответствующий орган исполнительной власти аннулирует регистрацию товарных знаков и географических указателей в следующих случаях:
* в связи с окончанием срока, предусмотренного статьей 21 настоящего Закона:
* если владелец свидетельства отказывается от регистрации;
* если в соответствии со статьей 29 настоящего Закона регистрация считается недействительной;
* на основании решения, принятого в соответствии со статьей 30 настоящего Закона.
* при утере товаром и оказываемой услугой своих свойств в части географического указателя;
* при прекращении правовой защиты географического  указателя в стране происхождения.
Если использование географического указателя на товарах, произведенных не на указанной территории, вводит потребителей в заблуждение о действительном месте его происхождения, воздерживаются от его регистрации или регистрация аннулируется.
Информация об аннулировании регистрации публикуется в официальном бюллетене.
Глава V. Правовая защита зарегистрированных знаков
Статья 32. Нарушение прав на зарегистрированные товарный знак и географический указатель
В соответствии со статьями 25 и 26 настоящего Закона пользование товарным знаком без согласия его владельца считается нарушением прав на зарегистрированный товарный знак.
Использование в винах и спиртных напитках товарного знака, содержащего географический указатель, без согласия его владельца считается нарушением прав на зарегистрированный товарный знак.
По требованию заинтересованной стороны отказывается в регистрации товарного знака, состоящего из географического указателя, определяющего вина и спиртные напитки, не относящиеся к указанному происхождению, или считают недействительной их регистрацию.
Если географический указатель известен и осуществлен перевод названия его происхождения и употребляется вместе с выражениями "сорт", "вид", "имитация" и другими выражениями и если лица, не имеющие свидетельства, используют идентичные или аналогичные знаки по отношению к однородным товарам (в том числе винам и спиртным напиткам), свойства которых могут вводить потребителя в заблуждение, то это обстоятельство считается нарушением права на зарегистрированный географический указатель.
В связи с использованием зарегистрированного товарного знака и географического указателя запрещаются:
* действия, ведущие к смешиванию товара, оказанной услуги или предпринимательской деятельности с другими,
* ложные мнения, подрывающие авторитет товара, оказанной услуги или предпринимательской деятельности при осуществлении коммерческой деятельности;
* показатели, использование которых может вводить общественность в заблуждение об особенностях, качестве, полезности товара при осуществлении коммерческой деятельности.
Статья 33. Рассмотрение споров
В связи с исполнением настоящего Закона в установленном законодательством Азербайджанской Республики  порядке в суде рассматриваются нижеследующие споры:
* выдача свидетельства о регистрации товарного знака и географического указателя;
* нарушение исключительного права на товарный знак;
* досрочное аннулирование регистрации товарного знака и географического указателя или признание ее недействительной;
* заключение и исполнение лицензионного соглашения и соглашения о передаче прав;
* незаконное использование географического указателя.
При рассмотрении споров в суде соблюдается сохранение коммерческой тайны владельца знака, связанной с производством товаров или оказанием услуг.
Статья 34. Санкции за нарушение прав
Лицо, использующее частично или полностью товарный знак и географический указатель незаконно, должен прекратить его использование и возместить ущерб, нанесенный владельцу знака.
При рассмотрении в судебном порядке дела о незаконном использовании знака может быть принято постановление суда о прекращении его использования, возмещении убытка, о конфискации, уничтожении используемого знака и оборудования для его изготовления, а также товаров (если невозможно снять с них незаконно используемые знаки).
Лицо, производящее знак предупреждения о товарном знаке и географическом указателе, не зарегистрированных в Азербайджанской Республике, несет ответственность, предусмотренную законодательством Азербайджанской Республики.
При ввозе в Азербайджанскую Республику товаров, незаконно снабженных товарным знаком и географическим указателем, по требованию прокурора, суда, соответствующего органа исполнительной власти или заинтересованной стороны, на них, за исключением транзитных товаров, накладывается арест в порядке, установленном законодательством Азербайджанской Республики.
При непосредственном или косвенном использовании ложных показателей о происхождении товара или личности предпринимателя, на товары накладывается арест в порядке, установленном законодательством Азербайджанской Республики.
При пропуске через таможенные границы Азербайджанской Республики товаров, незаконно снабженных товарным знаком владельца или знаком лицензиата, данный владелец или лицензиат имеет право обратиться к таможенным органам с обоснованной просьбой приостановить пропуск этих товаров через границу, а также получить информацию о количестве товаров и имени отправителя этих товаров.
Если владелец знака или лицензиат не представляет постановление суда об аресте товаров или документ о начале судебного дела, не вносит залог для возмещения расходов по их задержке, такие товары могут быть задержаны в течение только 15 дней.
Если товар задерживается на таможенной границе незаконно, ущерб, нанесенный его владельцу, возмещается виновником.
Если товары по качеству отличаются от оригинала, лицо, незаконно использующее товарные знаки и географические указатели, несет ответственность в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики.
Глава VI. Заключительные положения
Статья 35. Уплата государственной пошлины
Для регистрации товарного знака и географического указателя, выдачи соответствующих свидетельств и связанных с ними других правовых действий уплачивается государственная пошлина в порядке, установленном законодательством Азербайджанской Республики.
Статья 36. Права иностранных юридических и физических лиц
Если в международных договорах, в которых участвует Азербайджанская Республика, не предусмотрен иной порядок, то иностранные юридические и физические лица имеют равные с юридическими и физическими лицами Азербайджанской Республики права на товарные знаки и географические указатели.
Статья 37. Ответственность за нарушение Закона
Юридические и физические лица, нарушающие настоящий Закон, несут ответственность в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики.
Президент Азербайджанской Республики
Гейдар Алиев.
г. Баку, 12 июня 1998 года.
№ 504-ИГ.
О товарных знаках и географических указателях

(c) Qanun.tk 2

Новости сайта:
12.05.02 Заработал в тестовом режиме поиск по сайту
08.05.02 Заработал новый Форум в тестовом режиме
02.05.02 Очередная смена дизайна сайта, добавлены новые функции
10.04.02 Сайт сменил дизайн
10.04.02 добавились версии на английском и азербайджанском языках
10.04.02 Новый раздел на сайте правовые Статьи
31.03.02 Офицальное открытие сайта
Законодательство Азербайджанской Республики
Designed by Stracker © 2010
All rights reserved

Положения о Центре Ататюрка в Азербайджане
www.zewo.ru